《因园史话》序

玩月楼主

《因园史话》序

       早就听说博山赵执信纪念馆地幽境美值得一游，我的栖身之地淄川离博山也不远，可我是个懒惰人，直到二〇一一年五月中旬，才借参加“中国·博山·赵执信与清诗学术研讨会”之机，做了一次贴身的观赏与摩挲。我老家是淄川西南部山区的马棚村，若论直线距离，大概离博山比淄川还近。我在村里读初中，毕业照都是全班同学呼呼隆隆跑到博山去照的；我在张店读大学，班里最要好的几个同学也都是博山人，到现在外地人都说我是博山口音。我知道博山县城虽然依山傍水错落有致，街巷却也曲里拐弯很少正南正北，所以那次观摩的目的地是因园赵执信纪念馆，大巴车却左飘右移让人头晕目眩，终究不知其坐落在博山西南还是东南。

       赵执信现在是博山的名人，许多博山人可能不记得自己高祖曾祖的名讳，却一定知道赵执信的名字。三百多年前，他更是北京和全国的大名人：十四岁中秀才，十七岁中举人，十八岁中进士，二十八岁因在康熙佟皇后丧葬期观演《长生殿》，以“大不敬”之罪革职还乡。此事在当时影响很大，以至于有这样的绝句在北京流传：“秋谷（赵执信号秋谷）才华迥绝俦，少年科第尽风流。可怜一曲《长生殿》，断送功名到白头。”他的“功”是从此断绝了，他的“名”却越来越大，随着他的诗歌创作、诗歌理论及漫游踪迹而遍传五湖四海。博山在清初称青州府益都县颜神镇，直到雍正十二年才改称博山县，在这层意义上来说，赵执信成名比博山县还要早好几十年。先有赵执信后有博山人，他真真正正是博山人的骄傲，怪不得时隔三百多年，博山的大人孩子还朗朗上口念诵着他，博山的人民政府还修缮园馆纪念着他，博山的文人学者还著书立说传颂着他。

       近二十年前，李福源君是我的学生。毕业后，他先在博山四十亩地小学任教，后在博山区教育局任职。一个多月前，我应邀外出参加一个文学采风活动，碰巧福源也去了。我俩先是激动握手，然后就畅谈起各自的工作和读书情况，也就知道他已经离开教育到赵执信纪念馆任馆长去了。福源在校读书时就是文学爱好者，毕业前自印一个小册子，师友间传称一时，我给他草的序。现在他镇日徜徉于诗情画意的因园里，更是如鱼得水，在地域文化的浸染中尽享出游从容之乐了。因园，三百年前是赵执信的别墅，今天是赵执信纪念馆。福源既掌馆之锁钥，遂生对赵执信及由此而及的博山文化、文物的研究兴味，栩栩然蝴蝶也，完成了从教师到学者的神魂蜕变。晨醒后、夜眠前，春风藤萝、秋雨碑铭，一路观赏摩挲下来，就有了这本文史兼达、雅俗共赏的《因园史话》。

       十几天前福源打电话说，书稿已发到我邮箱了，让我把把关看一遍，并嘱制一小序。那几天我正忙着为台湾三民书局注释翻译《聊斋志异》的《高序》、《唐序》和《聊斋自志》。《高序》、《唐序》典故满纸，殆如夏鼎周彝、秦砖汉瓦陈列馆，自来无人翻检注译过，我花了很大一番气力才勉强竣事。我把《因园史话》翻读一遍，了解了很多以前不曾了解的事物，也欣赏了福源温润大雅的文笔。蒲松龄和赵执信都是淄博的文化先贤，我和福源各自头枕这样一块文化丰碑夙兴夜寐，都希望做点力所能及的薪火传续工作。福源的《因园史话》即将付梓，我的《聊斋志异》（新注新译新析本）也出版有日，我和福源可以忘形尔汝，把酒一快了。

       我看杯盏就摆在因园的衔月亭上吧。一则，读着《因园史话》，我陡生重游因园之兴致，打算探明其确切地理方位，绾结心头上一缕悬丝；再则，我听说赵执信酒量比蒲松龄大，醉了我打的回淄川，福源步月朗吟回家可矣。

              

              二〇一五年六月十四日

        王光福于淄川聊聊斋

爱真

欣赏问好

逄锦程

镇日——光福老伯作何讲呢？抑或是整日之笔误？

逄锦程

因园，就在我老姥娘家往东不远，孝妇河东岸。因园南，还有一条青州古道。

山的那一边

逄锦程 发表于 2015-7-4 12:17
镇日——光福老伯作何讲呢？抑或是整日之笔误？

锦程贤侄，镇日，意思是指整天，从早到晚，也是现代汉语的词。

山的那一边

将一些因缘经过，徐徐道来，耐读，耐听，耐人寻味！读序，一种文化的馨香和着历史的醇厚，穿屏而来。吾师吾兄，吾自醉了！

方寸读城

欣赏王老师序文，预祝大作早日出版

玩月楼主

逄锦程 发表于 2015-7-4 12:17
镇日——光福老伯作何讲呢？抑或是整日之笔误？

哈哈，山的那一边已经替我回答了，望你查查百度。“镇日”一词，既是古语，又有现代色彩，也就是说既文言又白话，写在文章中，别有风味——这是我的看法，望参考。祝好。

玩月楼主

方寸读城 发表于 2015-7-4 14:28
欣赏王老师序文，预祝大作早日出版

谢谢。单行本八本早已出版，有五本是我写的，年内要出合订本，台湾三民书局出版，大陆见不到，赠书也很少，遗憾不能送大家。哈哈，祝好。

玩月楼主

山的那一边 发表于 2015-7-4 14:23
将一些因缘经过，徐徐道来，耐读，耐听，耐人寻味！读序，一种文化的馨香和着历史的醇厚，穿屏而来。吾师吾 ...

有人写序是当文字写，我是当文章写的——大声读读，很少有冗词赘语，是不是？哈哈，祝好。