文章传千古 讲堂觅知音
——淄博网络作协微讲堂笔记感悟之赵玉霞聊斋篇
博山 夏伦稳
长街亭，烟花绽，你挑灯回看。月如梭，红尘碾，我把琴再吟。听弦断，只恨离别难，三生悲欢离合，一朝阴晴圆缺，用我三生烟火，还你一世迷离。
——蒲松龄 《聊斋志异》
山东的作家，对蒲松龄似乎有着特殊的情感。诺贝尔文学奖获得者莫言将他认作“祖师爷”，说：“一部聊斋传千古，十万进士化尘埃”。当他登上瑞典皇家学院诺奖领奖台上发言时，更是自豪地不忘向世界推销蒲松龄，说自己是来自蒲松龄的老家人。而原山东作协主席张炜更是说“人人都相信蒲松龄的故事是真的”，对他推崇备至。而如今，作为一个客居淄博的人，每当在外游走，当别人问我是哪里人时，我也自豪地说：“和写《聊斋志异》的那个蒲松龄是邻居，淄博博山人。”
今年过年回农村老家，上初中的侄儿拿出来寒假作业，有不会的题问我，我一看，又是文言文《聊斋》蒲松龄的选段《牧竖捕狼》。尽管侄儿学习成绩是班上第一名，但是校园里流传一句口头禅:“中学生有两怕，一怕周树人，二怕文言文。”周树人就是是鲁迅，鲁迅是近代五四新文化运动的旗手，被毛泽东誉为“文化司令”，他的文章考试时常常被考官出难题，出偏题，在考场上难倒了许多英雄好汉。蒲松龄先生考了一辈子的功名没实现，到死也不放过书生们，留下一部文言小说《聊斋》，成了如今中学生试卷文言文中出题率最高的篇章之一。我读书时也是最恨蒲老的文章，常常成了我的丢分点。人们常常说，最让你恨的人常常最让你爱，最让你欲罢不能，爱恨相生，恨到极端便是爱。
爱听故事，爱听蒲松龄聊斋故事的人十有八九，但是最痴最爱他的人，常常受益最深。请听：
莫言与蒲松龄--跨越三百年的神交
莫言：“童年时期我就听到了很多和蒲松龄笔下的故事完全一样的故事。像我在乡村的时候,小学的时候,甚至更小的时候,就听村子里的老人讲狐狸变美女啊、公鸡变青年啊、大树成精啊,等等,这样的故事实际上就是蒲松龄故事的原型。我长大了读蒲松龄的《聊斋志异》发现:“哎,这个故事我小时候听村子里的老人讲过”。我马上就会产生一个疑问——是蒲松龄的小说在前,被我们村子里的知识分子看到了流传了下来呢,还是这个故事在前,被蒲松龄记录了下来呢?这个答案也许永远不会有。我想也许两种情况都存在:一种情况是,很多乡村知识分子读了《聊斋志异》,然后又通过他们的口还原成乡村故事,继续往下流传,而且(在流传过程中)发生了变化；另外一种情况是,蒲松龄当年确实听到了这类故事,然后改写成他的小说。
在我没有走上文学道路之前,已经接触了这些故事,接受了这样一些影响。其中有很多是蒲松龄的小说中没有写过的。我也替蒲松龄遗憾,如果他当年听到这些故事的话,肯定会改写到他的小说中去的。
我在1984年之前没有想到这样一段生活经验可以变成重要的小说。后来体悟到,一个作家必须回到自己的故乡。必须从自己的童年、少年记忆里寻找故事源头。所以在我后来的创作中,我这一段乡村生活经验——耳朵听到的故事,全部回忆起来了。当然这个从根子上是和蒲松龄连在一起的。或者说,从精神上来讲,从文化上来讲,我跟蒲松龄是一脉相承的。当然我是承接了他的文化脉络。
因为我们高密离淄博很近,离胶东半岛也不远,这些地方的鬼怪故事很发达,民间口头传承的文化资源很丰富。我想这不仅对我,对山东籍的很多作家都产生过很大的影响。
所以我觉得,还是蒲松龄对我的影响更大。我写作《生死疲劳》的时候,就像你们提到的改写,《生死疲劳》一开始就是阎罗殿上,一个人在地狱里的阎王面前喊冤叫苦,他是一个很善良的地主,也没有做很多坏事,在1947年的土改时,被枪毙掉了,他就感觉自己很冤枉,死了以后冤魂不散,在阎王面前一次一次地叫苦,阎王就让他不断地投胎,一次次地骗他,让他变猪、变驴、变狗,最后终于变成人。这个故事的原型,就是来自于蒲松龄《聊斋志异》中很有名的一篇《席方平》,这个故事曾经被选入高中课本,我最早是在我大哥的语文课本中读到了这个故事,所以印象非常深。我说我这是用这样的方式像祖师爷致敬...”
上面是我听到莫言先生在诺贝尔文学奖颁奖典礼上向世界人民谈他的文学创作体会及对蒲翁的感激之情。
那我们淄博蒲翁老家人又是如何纪念他呢？请听今晚淄博网络作家协会创作群微讲堂的声音：
“各位文友,大家晚上好!先给大家拜年!我是赵玉霞,2003年从淄川教师进修学校退休,教了大半辈子语文,喜欢古文化,曾参加过《二十六史精粹今译》及续编、《古汉语修辞新编》、《教育发展论》、《齐文化丛书》、《淄川县志汇编》等书的编著、校对整理工作。从小喜欢聊斋故事,后来参加市蒲松龄研究会,陆陆续续写过一些论文,后来觉得论文的受众面小,后来我想另找一条路子。采用一种新的方式，宣传聊斋文化。于是出于喜爱，我从《聊斋志异》中选了81位女性，简单构络形貌、叙述情节，然后点评，挖掘它的现代意义，期盼让现代人从中学到点东西，2012年有齐鲁书社出版了我的赏析性散文集《聊斋女儿谱》。2017年又编译出版《聊斋故事选集》，先叙述故事，再写提示和感言，以点明故事要告诉人们的道理。我的想法是挖掘和研究传统文化的目的是让它能在当今社会放射光辉，要采用广大群众易于接受、喜闻乐见的方式，我的作法不一定成功，但也有一部分人喜欢，说看了我的点评，一下子就明白了故事的主旨了。我觉得只要能为宣传聊斋文化起点作用，就是高兴的。年前苗露主席安排我讲个聊斋主题...”
晚上8点，淄博网络作协官方微信群又传来了美妙的天籁之音。乍一听，中气十足，好像一个十八岁的大姑娘一样，声音悦耳，气贯如虹，如雷贯耳。静下心，细细听，又好像一个学富五车，才高八斗，博闻强识的长者在绘声绘色、行云流水般围炉夜话，对着自家的儿孙们屈膝畅谈，拉家常，分享故事，传播智慧。这是这个新年最让我激动、难忘、幸福的时刻和光阴，比看中央电视台的春节联欢晚会还要过瘾。由衷感谢苗露主席这个总导演邀请到了赵玉霞这个蒲学研究的大家，为我们网络作协会员们分享了一场文化的盛宴。
接下来，原本计划一个小时的讲课，一直延时持续到九点半。赵老师从蒲松龄《聊斋志异》小说劝世向善、惩戒罪恶的社会功能、因果报应哲学观，聊斋人物故事寓意、小说创作背景、蒲松龄个人的成长历程等，娓娓道来，一气呵成。我想如果不是时间太晚，赵老师还可以再讲，凭她的功底和储备，再讲两个小时都不在话下。所以一直感觉言犹未尽，回味无穷。
最后互动环节，赵老师一一回答了文友们的提问，她的谦卑、随和、平易近人，让人倍感温暖，亲切。我第一次在微信群里听赵老师讲课，原先从不认识她，甚至连她的名字和声音也是刚刚得悉。不过非常荣幸，我小窗里加她的微信，马上验证通过，随后我们相互留言、聊天、问候，感觉她非常亲切，非常入心。她和每一个和她互动的人都像是老相识，而我更觉得在微讲堂，又觅得了知音。我们可亲可敬的赵老师是不是也这样觉得呢？她的粉丝，她的知音，她的高足是不是在微讲堂讲课后变得更多呢？
下面摘录微讲堂部分微友的听后感言：
“@赵玉霞 先给赵老师拜年！赵老师不愧是研究蒲学的，讲得真好！非常感谢！”玉座珠帘留言道。
“一场与蒲松龄《聊斋志异》最美好的碰触！赵老师辛苦了！谢谢！”云想霓裳献出了三支红玫瑰。
“赵老师你辛苦了，你讲的聊斋故事既有传承又有创新，还有挖掘，又融入了你的人生感悟，你是位有追求有信仰的人，值得称道！”秋水文章竖起了大拇指。
“用心血授课！”“玉霞老师：你的讲课我们收获无限！” 丁恩昌同志点评道。
“非常精彩，谢谢赵老师精彩讲座，辛苦了，给老师拜年！”“@赵玉霞 您是名副其实的蒲学研究大家！今天听了受益匪浅。辛苦了！”深山樵夫道。
“赵老师讲的真好，辛苦了！感谢！”云止于水李常萍下庄中学阿弥陀佛膜拜道。
“赵老师治学严谨，蒲翁遗风，出身名家，我等佩服！”淄博智涵王继强留言。
“@赵玉霞 赵老师辛苦了！讲的太好了，声情并茂，引人入胜，忍不住听了两遍。为您点赞叫好，献花敬茶。”涛声依旧感慨万千。
“@赵玉霞 早上好！感谢赵老师的精彩讲授，受益匪浅。听君一席话 ，胜读十年书！谢谢！”李丰银第二天留言。
“@赵玉霞 @(null) 把聊斋故事串了一遍，分析很到位。”早春二月天沏上茶说。
“赵老师棒达达，一气呵成，大家风范！”“我读《聊斋志异》，常常认为是真人真事，深信不疑。”“@赵玉霞  赵老师，过年好！过年回合肥老家，侄儿暑假作业上有蒲翁的聊斋题，记得我上学时也是年年做~_~，有许多到现在也没看懂，有机会拜读和收藏您的大作。”“文言文聊斋志异年年考，蒲松龄家喻户晓人人知。齐云楼稷下学宫微讲堂，赵玉霞微信讲座满堂彩！”粉丝天天向上夏伦稳肺腑之言。
“@赵玉霞 赵老师讲的太好了，我还让孩子听一遍”水如冰感叹道。
“@赵玉霞 祝贺赵老师讲课成功。聊斋志异是文言小说的典范，文学鉴赏能力超强的张爱玲对它评价甚高。阅读它是需要一定的古文修养的，确实不适合小学甚至初中文化程度的阅读。文言限制了它在大众中的传播，却给了它永恒的文学价值和魅力。翻译成白话文，原文的典雅简洁生动形象尽失，真是两难的选择。不过，赵老师确实做了一件有意义的事。”“赵老师的工作功德无量...致敬！”寒塘渡鹤影评说道。
“厉害厉害！相当厉害！”“@赵玉霞 这是对文化最好的传承，这也是对文字最好的尊重，也是对文字工作者最好的尊重！”青作协山的那（文学硕士陈庆连）语音留言激动地说道。
“赵老师棒达达，一气呵成，大家风范！”“我读《聊斋志异》，常常认为是真人真事，深信不疑。”“@赵玉霞  赵老师，过年好！过年回合肥老家，侄儿暑假作业上有蒲翁的聊斋题，记得我上学时也是年年做~_~，有许多到现在也没看懂，有机会拜读和收藏您的大作。”“文言文聊斋志异年年考，蒲松龄家喻户晓人人知。齐云楼稷下学宫微讲堂，赵玉霞微信讲座满堂彩！”粉丝天天向上夏伦稳肺腑之言。
步韵赞赵玉霞师姐讲《聊斋志异》
武生 （巩武威）
微堂网友群情催，
默聚凝神酒停杯。
仙乡声声知音在，
柳泉淙淙醉梦回。
虔怀诗魄描旧影，
敬存书魂画新梅。
言罢秋坟鬼狐唱，
春深旷野萌蛰雷。
春回大地，万物复苏，令人心潮澎湃，浮想联翩。这个春节期间我带着女儿和爱人去她姥爷家拜年。从毕业于北京大学的岳丈口中得知今年是北京大学120年校庆。于是乎我又突发奇想和大愿：我们淄博的蒲学研究专家赵玉霞老师能否进京、进北京大学百年讲堂、进中央电视台百家讲坛给更多的人分享聊斋故事、传播文化经典正能量，为伟大的中华传统文化复兴、为伟大的中国梦、为习近平社会主义新时代做出一点点微薄的贡献？
2018年正月初六 12:08 追记于 追远堂
15:48 续补
19:18 继续补录
|网站地图 
窥视卡
雷达卡
发表于 2018-2-21 12:11:36
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
发表于 2018-2-21 19:31:51