“肖申克”给予的救赎

江州司马

“肖申克”给予的救赎

你的一生读过多少本书？可能没几个人能说的出来，说实话，我也答不出来。但要问我最喜欢的一本书，一定是这本《肖申克的救赎》。

四年级下册语文课本里有一篇课文，叫《走遍天下书为侣》。作者在开篇便提出了一个问题：如果你独自驾舟环绕世界旅行，如果你只能带一样东西供自己娱乐，你会选择哪一样？一幅美丽的图画，一本有趣的书，一盒扑克牌，一个百音盒，还是一只口琴……

似乎很难作出选择。但作者坚定地回答：“我会选择一本书。”可我还想追问一句：“哪一本？”或许你也有和我一样的问题，可惜我们见不到作者，没法当面请教。但你能见到我，如果你问我，我会毫不犹豫地回答：“《肖申克的救赎》。”

这本书的原名其实不叫《肖申克的救赎》，而是叫《丽塔海华丝及萧山克监狱的救赎》。只是由于改变成电影后大红大紫，不，应该说是“太红太紫”；聪明的中国译者便顺水推舟，为了宣传造势，便将书的中文名也定为《肖申克的救赎》。这也算是一次“信达雅”的胜利吧。删繁就简，读来倒也朗朗上口，我也欣然接受了。

鉴于这本书在中国还算不上家喻户晓、妇孺皆知，而我也算是这本书的推崇者，理应责无旁贷的将书里的故事“广而告之”、“昭告天下”。不过，既然能从百度搜到，我也就无需赘述了。而更深层的意思，则是希望大家能亲自读完，亲自体验一下这个感人的励志故事。

读到这里，可能有的读者会觉得我的笔风、语气略显轻浮，Sorry，天大的误会！我绝没有一丝一毫轻慢读者的意味。只因为在讲这故事时，我已在不知不觉中“进入”了肖申克监狱，将自己幻化为主人公。为了不让自己太沉痛而不能自拔，只好将叙述口吻调整为“轻松”模式，敬请见谅！

这里不得不顺带提一下作者——史蒂芬·金，因为他实在太有名了！而作为一个公认的“恐怖小说之王”，能写出这样风格迥异、充满人性思考的作品，就更令我佩服了。

我之所以将这本书归为“励志”类，不是附庸风雅随大流，而是因为它确实两次大大的“励了我的志”。以至于说到“励志故事”，我便忍不住向别人推荐《肖申克的救赎》。

初识《肖申克的救赎》，是2002年5月。那时，我已毕业快一年，刚辞掉一份工作。对外宣称是为了回家看球（那年6月有韩日世界杯），其实是工作不如意。“赋闲”在家的日子并不好过，一出门，左邻右舍，乃至有一面之缘的人，都会或“热心”或“热情”地问我在哪上班。刚开始，我还能勉强招架，后来也不得不竖起了“白旗”——在家作“缩头乌龟”。父母虽不忍再刺激我，但我还是能感受到他们出门时的小心与不自在。虽然现在想想，暂时失业根本不算什么事，但当时的我，内心远不如现在强大。就在我陷入烦闷之际，无意中看了电影《肖申克的救赎》。主人公安迪不向命运低头的倔强震撼了我。与安迪的逆境比起来，我所谓的“困境”不值一提。安迪在监狱中经受了种种磨难，却没有磨灭他的意志。我有什么好悲观失望的？三个月后，重整旗鼓的我，通过努力，有幸成为了一名初中教师。

重读《肖申克的救赎》，是在十二年后。十二年是一个轮回，在这个轮回中，我得到了很多：娶了妻子，迎来了女儿，贷款买了属于自己的房子……也失去了很多：父亲去世，离开故园，与一干老同学渐渐陌路……上有老下有小的辛苦自不必说，当老师的劳顿大家也都晓得。在这双重压力下，我渐渐迷失了自我，陷入了精神困顿。渐渐地，不知不觉中，我在自己的头脑中建立了一座“肖申克监狱”，将自己深锁其中，不能自拔。犹如身处无望的深渊，绝望的边缘，苦闷终日不离左右，如影随形。“危急关头”，我又一次将希望托付给了《肖申克的救赎》。“书犹药也，可以医愚。”重读《肖申克的救赎》，犹如吃了一剂“还魂丹”，安迪又一次指引我走出了“迷雾沼泽”，重新换发了精神。如今的我，工作顺心，家庭和睦，心无旁骛。

如果我是信徒，《肖申克的救赎》就是我的圣经；如果我能飞天，《肖申克的救赎》就是我的双翼，我的助推器。如果有人像我一样遇到困难，面临挫折而迷茫失措，彷徨不振，我会郑重向他推荐：求人不如自助，请看《肖申克的救赎》。

釉下彩

我看过电影，但没看过书，相信书中描写更精彩，非常喜欢男主人公。能因书受益，善莫大焉。我也找本书看看。

江州司马

一般来讲，电影受时间长度、篇幅所限，通常不如原著精彩。